เรื่องและภาพโดย..ปริวัฒน์ จันทร
หนึ่งในภาพยนตร์ซีรีส์จีนน้ำดีเป็นที่รู้จักกันดีของคอหนังซีรีส์ในช่วงสองเดือนนี้มานี้ เห็นจะต้องมีเรื่อง “สู่แดนฝัน อาเล่อไท่ (我的阿勒泰 To the wonder)” หนังวิวสวยดูสบายตาถ่ายทำในสถานที่จริงของเขตซินเจียงเหนือรวมอยู่ด้วย
“สู่แดนฝัน อาเล่อไท่” เป็นภาพยนตร์ซีรีส์จีนที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายขายดีในชื่อเรื่องเดียวกันของหลี่เจวียน (李娟) ที่ได้นำนักอ่านทุกคนไปทำความรู้จักกับวิถีชีวิตของเกษตรกรเลี้ยงสัตว์อันแสนเรียบง่ายของชาวคาชัคสถานในเขตอาเล่อไท่ (阿勒泰地区 Altay Prefecture) หรืออัลไตทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือสุดของเขตปกครองตนเองเหวยหวูเอ่อร์ซินเจียง โดยในวิถีประจำปีของเกษตรกรชาวคาชัคในช่วงฤดูร้อนสองถึงสามเดือนจะอพยพฝูงปศุสัตว์เดินทางพร้อมครอบครัวจากพื้นที่ทางตอนล่างขึ้นไปหากินแถบทุ่งหญ้าบนที่สูงอันกว้างไกลของเทือกเขาอัลไตที่ทอดตัวเป็นปราการพรมแดนกั้นสี่ประเทศคือจีน มองโกเลีย รัสเซีย และคาชัคสถาน
“สู่แดนฝัน อาเล่อไท่” ได้บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดผ่านตัวละครเอก หลี่เหวินซิ่ว (李文秀) (รับบทโดยโจวอีหราน 周依然) เด็กสาวชาวฮั่นที่เติบโตกับแม่และยายในเขตทุ่งหญ้าภูเขาอัลไต ครั้นเมื่อจบการศึกษาหลี่เหวินซิ่วได้ตามหาความฝันของตนเองในนครอูหลู่มู่ฉี (乌鲁木齐) แต่ต้องเผชิญกับอุปสรรคซ้ำแล้วซ้ำเล่า กระทั่งเธอได้ตัดสินใจกลับไปอาศัยอยู่ที่บ้านในเขตอาเล่อไท่กับแม่-จางเฟิ่งเสีย (张凤侠) (รับบทโดยหม่าอีหลี 马伊璃) ที่เปิดร้านขายของชำ (小卖部) กลางทุ่งหญ้าอันเวิ้งว้าง และในฤดูร้อนของปีนั้นเองแม่ของเธอได้อพยพครอบครัวและสัตว์เลี้ยงขึ้นไปหากินบนทุ่งหญ้าภูเขา ระหว่างการเดินทางนั้นเธอได้พบกับปาไท่ (巴太) (รับบทโดยอวิ๋ซื่อ 于适) ชายหนุ่มรูปงามบนหลังม้าผู้มากความสามารถ เธอค่อยๆ ค้นพบความงามของวิถีวัฒนธรรมของผู้คนและธรรมชาติของภูมิประเทศบนภูเขาอัลไตที่คนเมืองต่างถวิลหา และถ่ายทอดออกมาบทประพันธ์อันแสนเรียบง่ายทว่ารัดรึงใจผู้อ่านแทบจะในบัดดล
ด้วยคำวิจารณ์ในทางบวกอีกทั้งยังเป็นซีรีส์จีน (พูดสองภาษาคือจีนและคาชัคสถาน) เรื่องแรกที่ได้เข้าชิงสาขาซีรีส์ยอดเยี่ยมในงาน “CANNESERIES” เทศกาลซีรีส์นานาชาติเมืองคานส์เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา บวกกับทิวทัศน์อันแสนงามที่ปรากฎอยู่ในแทบทุกฉากของ “สู่แดนฝัน อาเล่อไท่” ก่อให้เกิดกระแสการท่องเที่ยวตามรอยภาพยนตร์เรื่องนี้ในหมู่ชาวจีนอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะในฤดูร้อนของปี ๒๕๖๗ อันเป็นฤดูกาลท่องเที่ยวของภูมิภาคซินเจียงเหนือ (เป่ยเจียง) โรงแรม เกสท์เฮาส์ ร้านอาหาร รถทัวร์ ไปจนถึงมัคคุเทศก์ได้ถูกจับจองกันอย่างคึกคัก
ฤดูร้อนปีนี้ (เดือนมิถุนายน-กรกฎาคม) นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยังภูมิประเทศแถบภูเขาอัลไตในอำเภอปู้เอ่อจิน (布尔津 Burqin) ขึ้นเหนือไปยังหมู่บ้านเหอมู่ (禾木村 Hemu Village) และทะเลสาบคาน่าซือ (喀纳斯湖 Kanas Lake) จะได้พบกับบรรยากาศของท้องทุ่งเชิงเขาอันเขียวขจี ท่ามกลางขุนเขาหิมะที่โอบล้อมอยู่รายรอบตัว สลับกับป่าสนไซบีเรีย ป่าเบิร์ชที่ได้รับการยกย่องให้เป็น “ราชินีแห่งพงไพร” และทุ่งดอกไม้ป่าสารพัดสีสันที่ต่างบานสะพรั่งอวดโฉมเต็มท้องทุ่ง ท่ามกลางฝูงปศุสัตว์ทั้งอูฐ วัว ม้า แพะ แกะ ที่ต่างกินแทะเล็มหญ้าระบัดอ่อนอย่างแสนสุข ที่ว่ากันว่ามีความสวยงามมากที่สุดในรอบหลายปีที่ผ่านมาเลยทีเดียว
โดยเฉพาะบริเวณหมู่บ้านเหอมู่ที่อยู่ใกล้ชายแดนประเทศคาชัคสถานและรัสเซีย อันเป็นหนึ่งในฉากของภาพยนตร์ซีรีส์เรื่องนี้มีบรรยากาศทำให้ผู้มาเยือนได้ยลบ้านไม้สน กระโจม ฝูงปศุสัตว์ ทุ่งหญ้าเขียวขจี รวมถึงแม่น้ำเหอมู่ที่มีต้นธารหลอมละลายลงมาจากธารน้ำแข็งบนขุนเขาอัลไตใสไหลเชี่ยวบนระดับความสูง ๒,๑๐๐ เมตรเหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง อันเป็นถิ่นพำนักของชาวถูหว่า (图瓦 Tuva) หนึ่งในชนกลุ่มน้อยของชนเผ่ามองโกล (ชาวถูหว่าใช้ภาษาและนับถือศาสนาพุทธนิกายวัชรญาณแบบชาวมองโกล) ที่อาศัยอยู่ท่ามกลางธรรมชาติแห่งนี้มาอย่างยาวนาน กระทั่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในหมู่บ้านสวยงามชวนหลงใหลของนิตยสาร (China National Geography) เมื่อหลายปีที่ผ่านมา
อีกหนึ่งสถานที่ที่ได้เก็บรวมความงามของดินแดนภูมิภาคซินเจียงเหนือไว้ครบครันเหมือนบางฉากตอนในภาพยนตร์คือ อุทยานภูมิศาสตร์คาน่าซือ (คานาสือหรือคานาส 喀纳斯国家地质公园 Kanas National Geopark) ที่มีจุดเด่นอยู่ที่ทะเลสาบและแม่น้ำคาน่าซือที่ไหลผ่านหลายโค้งงามกลางป่าเขาที่มีสภาพแวดล้อมรายรอบสวยงามโดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศจีน นับตั้งแต่มีทิวทัศน์แบบสวิตเซอร์แลนด์แท้ ๆ เพียงหนึ่งเดียวของเอเชีย ด้วยมีสภาพป่าไม้แบบไซบีเรียไทก้า (Siberia Taiga) มีสภาพภูมิอากาศแบบทุนดร้าภาคพื้นทวีป เป็นต้นธารแม่น้ำปู้เอ่อจิน แม่น้ำเหอมู่ไหลลงแม่น้ำอีร์ตีซ แม่น้ำสายเดียวที่ไหลจากต้นธารในเทือกเขาอัลไตไปสู่ประเทศคาชัคสถาน ผ่านเข้ารัสเซียลงสู่ทะเลอาร์กติกขั้วโลกเหนือ เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเพียงหนึ่งเดียวที่ครอบคลุมพื้นที่ถึงสี่ประเทศคือจีน คาชัคสถาน รัสเซีย และมองโกเลียอีกด้วย
วิถีชีวิตผู้คนอันเรียบง่ายท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวที่สร้างความประทับใจให้เราใน “สู่แดนฝัน อาเล่อไท่” และดินแดนเช่นที่ว่านั้นมีอยู่จริงในอำเภอปู้เอ่อจิน เขตอัลไตทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของซินเจียงที่คิมหันตฤดูหน้ายังคอยต้อนรับอาคันตุกะจากแดนไกลให้เดินทางขึ้นไปชื่นชมกันครับ
ใครมาหมู่บ้านเหอมู่ ฉากในภาพยนตร์ซีรีส์ ก็จะไม่พลาดถ่ายภาพนี้กลับไป
